|
Espectáculo
en Cartel
:: "CASCANUECES"
| :: |
Pantalla Interactiva ha producido esta versión
del ballet de Tchaikovsky en la que funde el cine
de animación y la danza clásica,
interpretada por el Ballet de Carmen Roche y con
coreografía de Pascal Touzeau, bajo idea
original y dirección de María Graciani,
coordinando a todo el equipo artístico
de Pantalla Interactiva.

SINOPSIS
La leyenda del Cascanueces comienza la noche anterior
al día de Navidad.
Los hermanos Clara y Federico esperan con ansiedad
la llegada de sus regalos, entre ellos y sobre
todo, los maravillosos regalos que todos los años
les trae el padrino Drosselmeier.
En esta ocasión el padrino les va a sorprender
con un fantástico castillo de autómatas
y un regalo muy especial con el que la dulce niña
rápidamente se encapricha: un muñeco
Cascanueces.
La poderosa imaginación de Clara hace que,
al quedarse dormida, esa maravillosa noche de
Navidad, cansada y nerviosa, entre en un sueño
cuyo protagonista es el Cascanueces, que aunque
feo y maltrecho, le ha robado el corazón.
En él, vive una historia increíble
de lucha entre juguetes, soldados y ratones, una
pesadilla de la que despierta llorando y sin entender
nada.
Al amanecer, el padrino le cuenta a los niños
la verdadera historia del muñeco Cascanueces,
la historia de un príncipe al que mordió
el ratón de las siete cabezas, convirtiéndole
así en el feo muñeco que Clara tanto
aprecia.
Al caer la tarde, mágicamente, Cascanueces
sale del armario donde Clara guarda sus juguetes,
vence al ratón de las siete cabezas y acompaña
a la niña a través de un viaje por
los reinos de los que es príncipe, y en
los que Clara conocerá a los más
fantásticos personajes...
Pero todos los sueños se acaban y ella
debe volver a su hogar, donde, por un capricho
del destino, reconocerá, en un amigo del
padrino Drosselmeier, a su compañero de
aventuras.
A pesar de saber que no puede explicarlo, Clara
sospecha que no ha sido tan sólo un sueño,
porque los sueños son parte de la realidad
en que vivimos.
|
|
:: |
Haciendo una radiografía estructural de “La
Leyenda del Cascanueces”, podemos decir que
estamos ante un espectáculo integral que
funde todos los grandes medios: la maravillosa música
del ballet compuesto por Tchaikovsky, la banda sonora
que narra la versión del cuento de Hoffmann,
el cine de animación, el teatro y la sublime
belleza de la danza.
Desde la perspectiva del amplio público al
que se dirige, esta original versión del
Cascanueces puede tener varios niveles de interpretación.
Los más pequeños podrán disfrutar
de un lenguaje visual impactante, a la vez que podrán
seguir y entender con claridad meridiana la narración
del cuento. Los amantes de la danza podrán
disfrutar de una potente coreografía dotada
de una peculiar fuerza y originalidad. Por último,
los que prefieran una lectura dramática,
encontrarán en “La Leyenda del Cascanueces”
la profundidad y la locura romántica que
tenía el cuento de Hoffmann en su origen.
Un viaje surrealista que nos ubica en la duda, mil
veces planteada en la literatura universal, de si
lo vivido pertenece a la realidad o si es, más
bien, el sueño de otra realidad más
amplia.
“La Leyenda del Cascanueces” es uno
de los más hermosos cuentos del Romanticismo,
invadido de imágenes plásticas bellísimas
y, como todas las historias de ensoñación,
narrado y llevado por Hoffmann entre los senderos
mágicos del surrealismo y la fantasía
más alocada, haciéndonos sentir
la duda, siempre eterna, de si lo vivido y lo
soñado pertenece a un mismo mundo, a una
misma realidad.
Al embrujo de la narración se añade
el prodigio de la música de Tchaikovsky,
concebida exclusivamente como ballet, acariciando
la historia como un guante de seda tentador, que
te llama a unir, hoy, en el siglo XXI, el cuento
y la música, con las nuevas tecnologías,
capaces de construir el mundo irreal, ¿o
tal vez real?, bailando sobre la palabra y la
música, construyendo un espacio visual
y sonoro con los ingredientes de dos grandes maestro
de la emoción y los sentidos.
María Graciani
|
| :: |
CLARA:
Blanca Álvarez
DROSSELMEIER: Joan Clevillé
MADRE DE CLARA: Muriel Romero
CASCANUECES: Nico Marie
FEDERICO: Jon Vallejo
DONCELLA 1: Raquel Martínez
DONCELLA 2: Berta Secall
EL CONFITERO: Mathias Strahm
LA REINA COCINERA: Ana Ponce
LA REINA DE LOS RATONES: Philippe Vivenot
EL GATO: Patricia Cabello
LA PRINCESA: Cristina Ayllón
SOLDADOS: Daniel Fajardo, Mathias Strahm
MUÑECO CARA GRANDE: Jon Vallejo
MUÑECO CARA GORDA: Raquel Martínez
BAILARINAS OBERTURA: Raquel Martínez,
Ana Ponce, Patricia Cabello
MUÑECAS: Patricia Cabello, Cristina
Ayllón, Raquel Martínez, Ana Ponce,
Berta Secall
RATONES: Ana Ponce, Patricia Cabello,
Cristina Ayllón, Philippe Vivenot
SILLAS: Patricia Cabello, Cristina Ayllón,
Philippe Vivenot
MESA: Mathias Strahm, Daniel Fajardo
FLORES: Patricia Cabello, Cristina Ayllón,
Raquel Martínez, Ana Ponce
BARRENDEROS: Jon Vallejo, Philippe Vivenot,
Mathias Strahm
DANZA ESPAÑOLA: Ana Ponce, Patricia
Cabello, Cristina Ayllón, Jon Vallejo,
Philippe Vivenot
DANZA ÁRABE: Joan Clevillé,
Muriel Romero
DANZA CHINA: Raquel Martínez, Cristina
Ayllón, Daniel Fajardo
RUSOS, CONFITES: Jon Vallejo, Philippe
Vivenot
POLICHINELAS: Ana Ponce, Patricia Cabello,
Raquel Martínez
VOCES:
Clara: Mar Bordayo
Cascanueces: Víctor Ullate Roche
Padrino Drosselmeier: Abilio Fernández
Federico: Margarita Ponce
Madre: María Graciani
Flor Rosa: Ana Fernández
Ratón de las siete cabezas, Galleta, Barrendero,
Flor Multicolor, Cepillo: Sergio Villoldo
Flor Cala, Confite 1, Peineta: Elisa Zhía
Tentetieso, Osito, Confite 2, Perfumador: J.
Sahorí
|
| :: |
Productor
ejecutivo: Tomás Lozano
Versión, dramaturgia y dirección:
María Graciani
Coreografía: Pascal Touzeau
Diseño Gráfico y realización
de la película: Pantalla Interactiva
Dirección de infografía:
María Lleyda
Diseño de iluminación: Juan
Gómez Cornejo
Diseño de vestuario: Pascal Touzeau
Ayudante de dirección: Juan Sahorí
Dirección técnica y regiduría:
José Juan Fernández
Secretaria de producción: Raquel
de las Heras
Sonorización de la película: Tuti
Fernández
Pantalla de proyección: Pascualín
Realización de decorados: Expectagran
S.A., Pascualín y Loft Arché
Realización de vestuario: Nieves
de Bedoya Garrigues y Wokko Pitkänen
Sombrerería: Florita García
Sastra: Carmen Fraile
Realización de máscaras: Maita
Pastor y Toni Fornés
Infografistas: Alberto Camarasa, David
Camarasa, Enric Catalá, Javier de Andrés,
Pedro López, María Lleyda, Raúl
Martínez, Cristina Martínez, Cándido
Romón
Técnico de proyección: César
Lozano
Sonido: Michael J. Cohen
Maquinista: José Luis Montemayor
|
|
|